按 Enter 到主內容區

專有名詞中英對照

    No. 中文 (Chinese) 英文縮寫 英文 (English)
    1 美國化學產業協會 ACC American Chemistry Council
    2 APEC企業諮詢委員會 ABAC APEC Business Advisory Council
    3 APEC秘書處 APEC Secretariat
    4 APEC支援基金 ASF APEC Support Fund
    5 APEC支援基金—子基金 ASF Sub-funds
    6 亞太經濟合作 APEC Asia-Pacific Economic Cooperation
    7 最佳實務(2022年成果審查討論結果) best practice
    8 最佳範例(APEC簡明手冊用語) best practice
    9 預算暨管理委員會 BMC Budget and Management Committee
    10 能力建構 capacity building
    11 碳邊境調整機制 CBAM Carbon Border Adjustment Mechanism
    12 化學對話 CD Chemical Dialogue
    13 貿易暨投資委員會 CTI Committee on Trade and Investment
    14 (提案)概念文件 CN concept note
    15 機密商業資訊 CBI confidential business information
    16 企業永續性盡職調查指令 CSDDD或CS3D Corporate Sustainability Due Diligence Directive
    17 連署(經濟體) co-sponsoring(economies)
    18 通關 customs clearance
    19 數位經濟指導小組 DESG Digital Economy Steering Group
    20 經濟與技術合作 ECOTECH Economic and Technical Cooperation
    21 經濟與貿易韌性對話 ETRD Economic and Trade Resilience Dialogue
    22 緊急應變工作小組 EPWG Emergency Preparedness Working Group
    23 漁業工作小組 FWG Fisheries Working Group
    24 一般計畫基金 GPA General Project Account
    25 GHS調和標示技術元件資訊網站 G.R.E.A.T. GHS Reference Exchange and Tool
    26 全球化學品統一分類標示系統 GHS Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals
    27 產業預備會議 IPM Industry Pre-Meeting
    28 國際法規合作 International Regulatory Co-operation
    29 海洋資源保育工作小組 MRCWG Marine Resources Conservation Working Group
    30 微型、小型和中型企業 MSMEs Micro-, Small and Medium-sized Enterprises
    31 貿易部長會議 MRT Ministers Responsible for Trade Meeting
    32 海洋與漁業工作小組 OFWG Ocean and Fisheries Working Group
    33 營運帳戶 OA Operational Account
    34 全體會議 Plenary Meeting
    35 科技、 技術及創新政策夥伴 PPSTI Policy Partnership on Science, Technology and Innovation
    36 計畫主任 PD Project Director
    37 計畫管理小組 PMU Project Management Unit
    38 計畫主持人 PO Project Overseer
    39 提案計畫書 project proposals
    40 太子城2040願景 Putrajaya Vision 2040
    41 法規論壇 RF Regulators’ Forum
    42 法規謀合 regulatory convergence
    43 資深官員會議 SOM Senior Officials' Meeting
    44 第一次資深官員會議 SOM 1 The First Senior Officials' Meeting
    45 第三次資深官員會議 SOM 3 The Third Senior Officials' Meeting
    46 新加坡化學產業協會 SCIC Singapore Chemical Industry Council
    47 關務程序次級小組委員會 SCCP Sub-Committee on Customs Procedures
    48 標準與符合性次級委員會 SCSC Sub-Committee on Standards and Conformance
    49 落日 Sunset
    50 永續發展目標 SDGs Sustainable Development Goals
    51 職權範圍、組織章程 ToR Terms of Reference
    52 全球新化學品框架 GFC The New Global Framework on Chemicals
    53 美國有毒物質控制法案 TSCA Toxic Substances Control Act
    54 貿易暨投資自由化與便捷化 TILF Trade and Investment Liberalization and Facilitation
    55 聯合國國際化學品管理策略方針 SAICM UN Strategic Approach to International Chemical Management
    56 虛擬工作小組 VWG Virtual Working Group
    57 資訊分享虛擬工作小組 VWGDE Virtual Working Group on Data Exchange
    58 GHS虛擬工作小組 VWGGHS Virtual Working Group on GHS
    59 海洋廢棄物虛擬工作小組 VWGMD Virtual Working Group on Marine Debris
    60 法規合作及謀合虛擬工作小組 VWGRCC Virtual Working Group on Regulatory Cooperation and Convergence
    :::
    回上一頁回頁首